404

Información instantánea sobre las aguas subterráneas y la naturaleza para generar nuevas oportunidades de soluciones basadas en la naturaleza para desarrolladores de proyectos, organizaciones sin fines de lucro WASH y propietarios de tierras.

Licencia para usar el sitio y los servicios

Sujeto a su cumplimiento de estos Términos de uso, por la presente RTI le otorga un derecho limitado y una licencia libremente revocables, no exclusivos, intransferibles y no sublicenciables (a) para acceder, utilizar internamente y mostrar los Servicios, incluido el Contenido, en su ubicación únicamente según sea necesario para realizar las operaciones de perforación según lo permitido en el presente, y para descargar y utilizar el Contenido de los Servicios (como se define a continuación) solo para su uso personal interno. Debe cumplir con todos los avisos de derechos de autor o restricciones contenidas en el Sitio o el Contenido. No puede eliminar ninguna atribución, aviso legal o de propiedad en el Sitio o el Contenido. Como se usa en este documento, "Contenido" significa los materiales puestos a su disposición a través de los Servicios, incluidos dichos discursos, videos, cuestionarios, materiales de presentación y otras herramientas.

Comunicaciones de usuario

Usted indica expresamente su consentimiento para recibir electrónicamente todas las comunicaciones, acuerdos, documentos, avisos y divulgaciones (colectivamente, "Avisos") que proporcionamos en relación con su Cuenta de usuario y su uso de los Servicios. Los avisos pueden, sin limitación, correo electrónico, mensajes en la aplicación y comunicaciones de chat en el sitio web. Además, los Avisos pueden ser correos electrónicos con información y recomendaciones promocionales, de marketing y publicitarias que creemos que pueden ser de su interés. Si no desea recibir correos electrónicos comerciales, puede darse de baja siguiendo las instrucciones de cualquier correo electrónico.

Contenido del usuario

Con respecto a cualquier Contenido de usuario que envíe a RTI o que esté disponible para RTI, por la presente le otorga a RTI una licencia irrevocable, mundial, perpetua, libre de regalías y no exclusiva para usar, distribuir, reproducir, modificar, adaptar, públicamente realizar y mostrar públicamente dicho Contenido de usuario en el Sitio o explotar de otra manera el Contenido de usuario, con el derecho de sublicenciar dichos derechos (a múltiples niveles), para cualquier propósito (incluso para cualquier propósito comercial). RTI se reserva el derecho de eliminar cualquier Contenido de usuario en cualquier momento y por cualquier motivo. En la medida en que proporcione cualquier Contenido de usuario, usted declara y garantiza que (a) tiene todos los derechos, licencias y / o autorizaciones necesarios para proporcionar dicho Contenido de usuario y permite que RTI utilice dicho Contenido de usuario según lo dispuesto anteriormente, (b) tal El Contenido del usuario es exacto y razonablemente completo, (c) entre usted y RTI, usted será responsable del pago de cualquier tarifa de terceros relacionada con la provisión y uso de dicho Contenido del usuario, y dicho Contenido del usuario no infringe ni infringirá o apropiarse indebidamente de los derechos de terceros o constituir una declaración fraudulenta o tergiversación o prácticas comerciales desleales.

Con respecto a cualquier envío de Contenido de usuario, usted acepta cumplir con todas las reglas locales aplicables, incluidas, entre otras, las reglas relacionadas con la conducta en línea y el contenido aceptable. Específicamente, acepta cumplir con todas las leyes aplicables con respecto a la transmisión de datos técnicos exportados desde el Reino Unido o el país en el que reside.

Política de conducta del usuario

Como condición para acceder al Sitio y / o utilizar los Servicios, usted acepta no (a) reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar con fines comerciales cualquier parte del Servicio que no sea la expresamente permitida en estos Términos de Usar; (b) utilizar el nombre, las marcas comerciales, las marcas de servicio u otros materiales de RTI en relación con, o para transmitir, comunicaciones o correos electrónicos no solicitados; (c) utilizar cualquier medio de gran volumen, automatizado o electrónico para acceder al Sitio (incluidos, entre otros, robots, arañas o scripts); (d) enmarcar el Sitio, colocar ventanas emergentes sobre sus páginas o afectar de otro modo la visualización de sus páginas; (e) declarar falsamente, suplantar o tergiversar su identidad, incluido, entre otros, el uso de un seudónimo o la tergiversación de sus afiliaciones con una persona o entidad, pasada o presente; (f) forzar encabezados o manipular identificadores de otro modo para disfrazar el origen de cualquier comunicación transmitida a través de los Servicios; o (g) interferir o interrumpir el sitio web de RTI, los servidores o las redes conectadas a los Servicios, o desobedecer cualquier procedimiento, política o reglamentación de las redes conectadas a los Servicios. Además, no puede publicar, cargar, transmitir o poner a disposición a través del Sitio ningún contenido, comunicaciones u otra información (colectivamente, "Contenido no autorizado"): que sea obsceno, fraudulento, indecente, calumnioso o difamatorio. , abusa, acosa, discrimina o amenaza a otros; que sea difamatorio comercial, amenaza ilegal, acoso ilegal, suplantación o intimidación de cualquier persona (incluido nuestro personal u otros Usuarios), o declare falsamente o tergiversar su afiliación con cualquier persona, mediante, por ejemplo, el uso de direcciones de correo electrónico, apodos, o creación de cuentas falsas o cualquier otro método o dispositivo; que interfiera con el negocio o los servicios de un Usuario; que toma cualquier acción que pueda socavar las revisiones o comentarios en línea; que contenga virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, cancelbots u otros dispositivos de desactivación u otros componentes dañinos destinados a o que puedan dañar, interferir perjudicialmente, interceptar subrepticiamente o expropiar cualquier sistema, datos o información personal; que no tiene el derecho de divulgar o hacer disponible bajo ninguna ley o bajo relaciones contractuales o fiduciarias (como información privilegiada, o información de propiedad y confidencial aprendida o divulgada como parte de relaciones laborales o bajo acuerdos de no divulgación); que consista en cualquier medio de alto volumen, automatizado o electrónico para acceder al Sitio (incluidos, entre otros, robots, arañas o scripts); que infrinja los derechos de autor, patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de publicidad u otra propiedad intelectual o derecho de propiedad de un tercero; que viole los derechos de otros Usuarios del Sitio; o que viole cualquier ley local, estatal, nacional o internacional aplicable o de otra manera defienda o aliente cualquier actividad ilegal.

Derechos de propiedad intelectual

Los Servicios son propiedad y están operados por RTI y sus licenciantes. RTI se reserva el derecho, en cualquier momento y de vez en cuando, de modificar, interrumpir, temporal o permanentemente, los Servicios o cualquier parte o parte de los mismos, con o sin previo aviso. Usted acepta que RTI no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por ninguna modificación, suspensión o interrupción de los Servicios, o cualquier parte de los mismos. Nada en estos Términos de uso se interpretará en el sentido de que obliga a RTI a mantener y respaldar los Servicios o cualquier parte o parte de los mismos, durante la vigencia de estos Términos de uso.

Todo el contenido u otro material disponible en el Sitio oa través de los Servicios, incluidos, entre otros, tarjetas de perforación, presentaciones, diagnósticos, soluciones de socios, programas, códigos y otras imágenes, texto, diseños, arreglos, pantallas, ilustraciones, documentos, materiales. , clips de audio y video, HTML y archivos (colectivamente, el "Contenido"), son propiedad de RTI y / o sus afiliados o otorgantes de licencias y están protegidos por derechos de autor, patentes y / u otros derechos de propiedad intelectual bajo Inglaterra y Gales y ley extranjera.

Los logotipos, las marcas comerciales y las marcas de servicio de RTI que pueden aparecer en el Sitio ("Marcas") son propiedad de RTI y están protegidos por las leyes de Inglaterra y Gales y extranjeras. Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos utilizados en los Servicios, con o sin atribución, son marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus respectivos propietarios. Además, los elementos del Sitio están protegidos por imagen comercial y no pueden copiarse, reproducirse, descargarse ni distribuirse de ninguna manera, total o parcialmente, sin el consentimiento expreso por escrito de RTI.

Salvo que se permita expresamente lo contrario en estos Términos de uso, no puede copiar, vender, revender, exhibir, reproducir, publicar, modificar, crear trabajos derivados, transferir, distribuir o explotar comercialmente de cualquier manera los Servicios o cualquier Contenido. No puede realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni acceder al código fuente de ningún software que pueda utilizarse para operar los Servicios. De vez en cuando, RTI puede incluir software, código, instrucciones u otra información similar en el Contenido o materiales de los Servicios; dicha información se proporciona "tal cual" solo con fines instructivos y está sujeta a las secciones de Renuncia de garantías y Limitación de responsabilidades a continuación y otros términos del presente. Cualquier uso de dicha información con fines comerciales está estrictamente prohibido. RTI y / o sus afiliados y otorgantes de licencias se reservan todos los derechos no otorgados expresamente en el presente a los Servicios, el Contenido y las Marcas.

Cuentas de usuario y registro de usuario

Si bien cualquier Visitante puede ver el Sitio, para poder usar el Sitio y usar la Plataforma RTI, debe seleccionar una identificación de inicio de sesión ("ID de usuario") y una contraseña de usuario ("Contraseña de usuario") que sea única y completamente diferente de su Identificación de usuario (colectivamente, una "Cuenta de usuario"). Usted acepta que nunca divulgará ni compartirá el acceso o la información de acceso a su Cuenta de usuario con ningún tercero por ningún motivo. Si no califica, no podrá acceder a la Plataforma.

Al configurar su cuenta de usuario, es posible que se le solicite que ingrese información adicional, que incluye, entre otros, su nombre y dirección de correo electrónico. Es posible que se necesite información adicional para confirmar su identidad. Usted comprende y acepta que toda la información proporcionada por usted es precisa, actual y completa y que mantendrá y actualizará su información para mantenerla precisa, actual y completa. Usted reconoce que si alguna información proporcionada por usted es falsa, inexacta, no actual o incompleta, nos reservamos el derecho de terminar su uso de los Servicios y su acceso a la Plataforma, en la medida que corresponda.

Además del proceso de registro, como parte de su uso de los Servicios, podemos obtener cierta información sobre usted y sus solicitudes en la Plataforma. Parte de esta información puede ser información de identificación personal. Podemos usar, mantener y almacenar esta información para brindarle ciertos servicios ahora y en el futuro y podemos compartir dicha información con terceros junto con dichos servicios. Por ejemplo, como se detalla más en nuestra Política de privacidad, podemos compartir ciertos materiales o información sobre usted con terceros, incluida la información de sus pozos.

Nuestra Política de privacidad explica con más detalle cómo tratamos la información recopilada y recibida de usted cuando utiliza los Servicios. Nuestra Política de privacidad se incorpora a estos Términos de uso como referencia. Lea esta política detenidamente para conocer las divulgaciones relacionadas con la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal. Al aceptar estos Términos de uso, acepta nuestra Política de privacidad.

Al registrarse, acepta que está registrado para el Servicio solo una vez y no compartirá su información de inicio de sesión con ninguna otra persona, independientemente de su afiliación.

Si lo descubren compartiendo inicios de sesión, su cuenta se cancelará permanentemente sin previo aviso y sin posibilidad de reembolso, cumplirá con estos Términos de uso.

RTI y los proveedores de Servicios se reservan el derecho de alterar, modificar o reorganizar el cronograma de temas para los Servicios.

Términos de pago

Para comprar cualquier servicio o producto ofrecido por RTI a través del Sitio, debe tener acceso a Internet y un método de pago aceptado válido actual como se indica durante el registro ("Método de pago"). Acepta que el proveedor de pagos externo de RTI almacene su información de pago. También acepta pagar las tarifas aplicables por los servicios o productos que compra a través del Sitio de RTI a medida que se vencen, ya sea por única vez o por suscripción.

Disponibilidad de servicios

Usted reconoce y acepta que los servicios de RTI, incluidos los servicios y productos pagados, pueden no estar disponibles en todo momento y que pueden aplicarse ciertos límites de uso (por ejemplo, para el mantenimiento del sitio y los servidores). También comprende que RTI, a su sola discreción, puede limitar, suspender o terminar su uso de todos los servicios proporcionados por RTI relacionados con los servicios de RTI y puede modificar o descontinuar todos los servicios relacionados con sus servicios a su sola discreción.

Garantía

Usted reconoce y acepta expresamente que el uso del sitio, los servicios y todo el contenido disponible en el sitio es bajo su exclusiva responsabilidad y riesgo. los servicios (incluido cualquier contenido) se brindan "tal cual" y "según disponibilidad" sin representaciones o garantías de ningún tipo (ya sean expresas, implícitas o legales), incluidas, entre otras, cualquier garantía o condición (a) de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, no infracción, título, calidad satisfactoria, disfrute silencioso, precisión, que surja de cualquier curso de negociación, curso de desempeño o uso en la industria. usted asume la responsabilidad total y el riesgo total por su uso de los servicios y contenidos.

Sin limitar lo anterior, no garantizamos que (a) el servicio y el contenido cumplirán sus expectativas o expectativas o alcanzarán los propósitos previstos, (b) el sitio o los servicios no experimentarán interrupciones o serán ininterrumpidos, oportunos, seguros o libre de errores, (c) la información o el contenido obtenido a través del sitio o los servicios será preciso, completo, actual, libre de errores, completamente seguro o confiable, o (d) que los defectos en o en el sitio o el contenido serán corregido. usted asume todos los riesgos de lesiones, incluida la muerte y daños a la propiedad personal o pérdida de datos, derivados del uso de los servicios y el contenido.

Limitación de responsabilidad y exención de daños consecuentes

Toda responsabilidad de rti, sus subsidiarias, otorgantes de licencias o afiliadas, y cada uno de sus funcionarios, directores, agentes, empleados, cesionarios, agentes y proveedores colectivamente por reclamos que surjan en virtud de este acuerdo o de cualquier otra forma que surja, se limitará al mayor de (i) el dinero pagado a rti por los servicios en virtud de este contrato durante el período de seis (6) meses anteriores al evento o circunstancias que dieron lugar a dicha responsabilidad o (ii) diez euros (10 €). esta limitación de responsabilidad es acumulativa y no por incidente (es decir, la existencia de dos o más reclamaciones no ampliará este límite).

En ningún caso, rti, sus subsidiarias, otorgantes de licencias y afiliadas, y cada uno de sus funcionarios, directores, agentes, empleados, cesionarios, agentes o proveedores serán responsables de cualquier daño especial, incidental, indirecto o consecuente, o pérdida de ingresos, lucro cesante, daños o responsabilidad basados en sus ingresos, o datos perdidos o dañados, o daños o responsabilidad basados en la cantidad o duración del uso de un producto y / o servicio, que surjan de cualquier tipo de reclamo, ya sea que surja en contrato, agravio (incluyendo negligencia), o de otro modo, incluso si se le ha informado de la posibilidad de ello o si algún recurso establecido en este documento no cumple con su propósito esencial o de otro modo.

Sin acciones colectivas

Usted acepta que solo se le permitirá presentar reclamaciones contra RTI de forma individual y no como demandante o miembro de la clase en cualquier supuesto acto o procedimiento colectivo o representativo. A menos que tanto usted como nosotros acordamos lo contrario, el decisor de resolución de disputas (p. Ej., Juez o árbitro) de dicha reclamación no podrá consolidar ni unir las reclamaciones de más de una persona o parte y no podrá presidir ninguna forma de consolidación, representante o procedimiento de clase. Además, dicho decisor de resolución de disputas puede otorgar una compensación (incluida una compensación monetaria, por mandato judicial y declaratoria) solo a favor de la parte individual que busca la compensación y solo en la medida necesaria para proporcionar la compensación necesaria por los reclamos individuales de esa parte. Cualquier alivio otorgado no puede afectar a otros Usuarios.

Vinculación a otros sitios

El Sitio puede contener enlaces a páginas de otros sitios web ("Sitios enlazados"), y esos Sitios enlazados pueden contener contenido u ofrecer productos y / o servicios para la venta. RTI no crea, edita, controla ni supervisa estos sitios vinculados. Usted reconoce y acepta que (a) no tenemos ninguna responsabilidad por la precisión o disponibilidad de la información proporcionada por los Sitios vinculados, (b) no controlamos ni respaldamos a los patrocinadores de dichos Sitios vinculados o el contenido, productos, publicidad u otros materiales presentados en dichos Sitios vinculados, y (c) no seremos responsables de ninguna transacción realizada por usted con terceros a través de los Sitios vinculados o de cualquier responsabilidad que surja de las representaciones o la información proporcionada en dichos Sitios vinculados. Podemos eliminar cualquier sitio vinculado del sitio en cualquier momento por cualquier motivo o sin motivo alguno.

Indemnidad

Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a RTI, sus subsidiarias, otorgantes de licencias y afiliados, y a cada uno de sus funcionarios, directores, agentes, empleados y cesionarios de todos y cada uno de los reclamos, responsabilidades, gastos y daños, incluidos los honorarios razonables de abogados y costos, realizados por un tercero relacionados con o que surjan de (a) su uso o intento de uso del Sitio o los Servicios en violación de estos Términos de uso, (b) su uso o intento de uso de cualquier código, programa, datos, información o cualquier otro Contenido proporcionado en el Sitio oa través de los Servicios de una manera incompatible con estos Términos de uso, (c) su uso o su violación de cualquier ley o derecho de cualquier tercero, o (d) su información que publique o poner a disposición de otro modo en el Sitio oa través de los Servicios, lo que incluye, entre otros, cualquier reclamo de infracción de la propiedad intelectual u otros derechos de propiedad.

Terminación de derechos

Usted acepta que RTI, a su sola discreción, puede desactivar su cuenta o cancelar su uso del Sitio o los Servicios por cualquier motivo o sin motivo, incluido, entre otros, si RTI cree que usted (a) ha incumplido estos Términos de uso. ; (b) infringió los derechos de propiedad intelectual de un tercero; (c) publicado, cargado o transmitido Contenido no autorizado al Sitio; o (d) violó o actuó de manera inconsistente con la letra o el espíritu de estos Términos de uso. Usted acepta que cualquier desactivación o terminación de su acceso al Sitio o los Servicios puede realizarse sin previo aviso y que RTI no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por la cancelación de su cuenta o los Servicios. También reconoce que RTI puede retener y almacenar su información en los sistemas de RTI a pesar de cualquier cancelación de su cuenta o los Servicios.

Anexo de protección de datos

Este Anexo de protección de datos, en adelante denominado el "Anexo", se celebra entre RTI Exploration UK Ltd, en adelante denominado "RTI" o "RTI Exploration" o "rtiexploration.com", y el cliente acepta este Anexo, en adelante denominado el "Cliente".

Este Apéndice entrará en vigencia a partir de la Fecha de vigencia del Apéndice (como se define a continuación) y reemplazará cualquier apéndice de protección de datos aplicable anteriormente.

Si acepta este Apéndice en nombre del Cliente / Afiliado, declara y garantiza que:

Ha leído y comprendido este Anexo.
Tiene plena autoridad legal para vincularse a sí mismo, oa la entidad correspondiente, a estos Términos.
Usted acepta, en nombre de la parte que representa, este Anexo.

Si no tiene la autoridad legal para vincular al Cliente, no "Firme / Acepte / Opte".

1. Introducción

Este Anexo establece los términos que se aplicarán al procesamiento por parte de RTI de los Datos personales del Cliente en virtud del Acuerdo de Política de Privacidad ejecutado por RTI y el Cliente.

2. Definiciones

Términos definidos por el Reglamento general de protección de datos (GDPR):

La “Fecha de entrada en vigencia del Anexo” se define como la fecha en la que el Cliente hizo clic para aceptar u optar por este Anexo.
“País adecuado” se define como un país que la Comisión Europea considera adecuado en virtud del artículo 25 (6) de la Directiva 95/46 / CE o el artículo 45 del RGPD.
"Sujeto de los datos" se define como la persona identificada o identificable que es el sujeto de los Datos personales.
“Datos personales” se define como cualquier información incluida en los Datos del cliente relacionada con una persona física identificada o identificable; una persona identificable es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un número de identificación oa uno o más factores específicos de su identidad física, fisiológica, mental, económica, cultural o social.
El "procesamiento" está definido por la ley de protección de datos de la UE aplicable y "proceso", "procesos" y "procesados" se interpretarán en consecuencia.
"Controlador de datos" se define como la parte que determina los propósitos y medios del procesamiento de datos personales.
"Procesador de datos" se define como la parte que procesa los datos personales en nombre del controlador de datos o bajo sus instrucciones.
El “Mecanismo de transferencia de datos” se define como una solución alternativa de exportación de datos para la transferencia legal de Datos del cliente (como se reconoce en la Ley de protección de datos de la UE) fuera del EEE.
Las “Leyes de Protección de Datos” se definen con respecto a una parte, toda la privacidad, protección de datos, relacionada con la seguridad de la información y otras leyes y regulaciones aplicables a dicha parte, incluida, cuando corresponda, la Ley de Protección de Datos de la UE.
“Autoridad de Protección de Datos” se define como el organismo competente en la jurisdicción encargado de hacer cumplir la Ley de Protección de Datos aplicable.
“EEE” significa el Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza.
"Ley de Protección de Datos de la UE" significa:
- Antes del 25 de mayo de 2018, Directiva de la Unión Europea 95/46 / EC; y
- A partir del 25 de mayo de 2018, el Reglamento de la Unión Europea 2016/679 ("GDPR")
Las referencias a "instrucciones escritas" y términos relacionados significan las instrucciones del controlador de datos para el procesamiento de los datos del cliente, que consisten en:
- Los términos del Acuerdo y este Anexo,
- Procesamiento habilitado por el Controlador de datos a través del Servicio, y
- Otras instrucciones escritas razonables del Controlador de datos de conformidad con los términos del Acuerdo.
Los “Contratos Modelo” se definen como las Cláusulas Contractuales Estándar para Procesadores aprobadas por la Comisión Europea en virtud de la Decisión 2010/87 / UE en la forma accesible en el Espacio de Trabajo de RTI.
“Incidente de seguridad” se define como cualquier violación de seguridad confirmada no autorizada o ilegal que conduce a la destrucción, pérdida, alteración, divulgación no autorizada o acceso a datos personales bajo el control del Procesador de datos de forma accidental o ilegal.
"Subprocesador" se define como cualquier Tercero contratado por el Procesador de datos o sus afiliados para procesar los Datos del cliente de conformidad con el Acuerdo o este Anexo.
"Tercero" significa cualquier persona física o jurídica, autoridad pública, agencia o cualquier otro organismo que no sea el Interesado, Controlador de Datos, Procesador de Datos, Subprocesadores u otras personas que, bajo la autoridad directa del Controlador de Datos o Procesador de datos, están autorizados a Procesar los datos.

Otros términos en mayúscula que no se definen en este documento tienen los significados que se dan en el Acuerdo.

3. Términos definidos por RTI con respecto al GDPR

Los “Sujetos de los datos” se definen para incluir a las personas sobre las que el Cliente (o bajo la dirección de) el Cliente proporciona datos a RTI a través de los Servicios.

"Detalles del asunto del procesamiento" se define como el tema del procesamiento de datos en este Anexo son los Datos del Cliente.

La "Duración del procesamiento" se define como la duración del procesamiento de datos en virtud de este Anexo es hasta la terminación del Acuerdo más el período desde la expiración del Acuerdo hasta la eliminación de todos los Datos del cliente por parte de RTI de acuerdo con los términos del Anexo. .

"Naturaleza y propósito del procesamiento" se define como el propósito del procesamiento según este Anexo es la prestación del Servicio al Cliente y el cumplimiento de las obligaciones de RTI en virtud del Acuerdo (incluido este Anexo) o según lo acordado por las partes.

Las “categorías de datos” se definen como datos relacionados con las personas que se proporcionan a RTI cuando los clientes se registran, inician sesión, usan el producto, interactúan con el sitio web e interactúan con los anuncios.

Las “medidas de seguridad” se definen como las medidas que RTI se compromete a utilizar. Son medidas técnicas y organizativas comercialmente razonables diseñadas para evitar el acceso, el uso, la alteración o la divulgación no autorizados del Servicio o de los Datos del cliente.

4. Terminación

Este Anexo forma parte del Acuerdo y, salvo que se establezca expresamente en este Anexo, el Acuerdo permanece sin cambios y en pleno vigor y efecto. Si hay algún conflicto entre este Apéndice y el Acuerdo, este Apéndice prevalecerá en la medida de ese conflicto en relación con el Procesamiento de los Datos personales del Cliente.

Todas las actividades en virtud de este Apéndice (incluido, entre otros, el procesamiento de datos del cliente) quedan sujetas a las limitaciones de responsabilidad aplicables establecidas en el acuerdo.

Este Apéndice se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes vigentes y las disposiciones de jurisdicción del Acuerdo, a menos que las leyes de protección de datos aplicables exijan lo contrario.

Este Anexo y los Contratos Modelo terminarán automáticamente al vencimiento o terminación del Acuerdo.

5. Alcance y aplicabilidad de este apéndice

Este reglamento se aplica al procesamiento de los datos personales en el contexto de las actividades del establecimiento de un Controlador o Procesador en la UE.

Este Apéndice se aplica cuando y en la medida en que RTI procesa los Datos del Cliente que se originan en el EEE o que están sujetos a la Ley de Protección de Datos de la UE en nombre del Cliente en el curso de la prestación del Servicio de conformidad con el Acuerdo.

6. Función y alcance del procesamiento

El Cliente actuará como Controlador de datos y RTI actuará como Procesador de datos según este Anexo. Tanto el Cliente como RTI estarán sujetos a las Leyes de Protección de Datos aplicables en el desempeño de sus responsabilidades como se establece en este Apéndice.

El Cliente conserva todos los derechos de propiedad sobre los Datos del Cliente, como se establece en el Acuerdo. Salvo que el Cliente lo autorice expresamente por escrito o lo indique el Cliente, RTI no tendrá derecho, directa o indirectamente, de vender, alquilar, arrendar, combinar, mostrar, ejecutar, modificar, transferir o divulgar los Datos del Cliente o cualquier trabajo derivado de los mismos. RTI actuará solo de acuerdo con las instrucciones del Cliente con respecto al Procesamiento de los Datos del Cliente, excepto en la medida en que lo prohíban las Leyes de Protección de Datos aplicables.

Las instrucciones adicionales que no concuerden con el alcance del Acuerdo requieren un acuerdo previo por escrito de las partes, incluido el acuerdo sobre cualquier tarifa adicional pagadera por el Cliente.

Sin perjuicio de lo anterior, el Cliente reconoce que RTI tendrá derecho a utilizar Datos anónimos agregados como se detalla en la Sección 4.4 del Acuerdo.

RTI no divulgará los Datos del Cliente a ningún Tercero en ninguna circunstancia que no sea en cumplimiento de las instrucciones del Cliente o en cumplimiento de una obligación legal de divulgar. RTI informará al Cliente por escrito antes de realizar dicha divulgación legalmente requerida, en la medida en que lo permitan las Leyes de Protección de Datos.

Para mayor claridad, nada en este Anexo limita que RTI transmita Datos del Cliente (incluidos, entre otros, Datos Personales) según las instrucciones del Cliente a través de los Servicios.

7. Subprocesamiento

Las obligaciones de RTI en virtud de este Anexo se aplicarán a los empleados, agentes y subprocesadores de RTI que puedan tener acceso a los Datos personales.

El cliente acepta que RTI está autorizado a utilizar subprocesadores (incluidos, entre otros, proveedores de infraestructura en la nube) para procesar los datos personales, siempre que RTI:

Entra en un acuerdo por escrito con cualquier subprocesador, imponiendo obligaciones de protección de datos sustancialmente similares a este Apéndice; y

Sigue siendo responsable del cumplimiento de las obligaciones de este Apéndice y de cualquier acto u omisión del Subprocesador que cause que RTI incumpla cualquiera de sus obligaciones en virtud de este Apéndice.

La información sobre los subprocesadores, incluidas sus funciones y ubicaciones, está disponible a pedido y puede ser actualizada por RTI de vez en cuando de acuerdo con este Apéndice.

8. Seguridad

RTI implementará y mantendrá las medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger los Datos personales de los incidentes de seguridad y para preservar la seguridad y la confidencialidad de los Datos personales, de acuerdo con los estándares de seguridad de RTI.

El Cliente es responsable de revisar la información proporcionada por RTI relacionada con la seguridad de los datos y de tomar una determinación independiente sobre si el Servicio cumple con los requisitos del Cliente y las obligaciones legales bajo las Leyes de Protección de Datos. El Cliente reconoce que las Medidas de seguridad están sujetas al progreso técnico y que RTI puede actualizar o modificar las Medidas de seguridad de vez en cuando, siempre que dichas actualizaciones y modificaciones no den como resultado la degradación de la seguridad general del Servicio adquirido por el Cliente.

RTI se asegurará de que cualquier persona que esté autorizada por el Cliente para procesar Datos Personales (incluido su personal, agentes y Subprocesadores) estará sujeta a una obligación contractual o legal de confidencialidad adecuada.

9. Transferencia posterior

RTI puede, sujeto al cumplimiento de esta Sección 8, almacenar y procesar Datos del Cliente en cualquier lugar del mundo donde RTI, sus afiliados, otorgantes de licencias o Subprocesadores mantengan operaciones de procesamiento de datos.

En la medida en que RTI procese datos personales protegidos por GDPR y / o que se originen en el EEE en los Estados Unidos u otro país fuera del EEE que no esté designado como País Adecuado, las partes firmarán los Contratos Modelo.

Las partes acuerdan que RTI es el "importador de datos" y el Cliente es el "exportador de datos" según los Contratos Modelo (sin perjuicio de que el Cliente puede ser una entidad ubicada fuera del EEE).

Las partes acuerdan que la solución de exportación de datos identificada en la Sección 8.B no se aplicará si RTI adopta un Mecanismo de transferencia alternativo y en la medida en que lo haga. En cuyo caso, el Mecanismo de transferencia alternativo se aplicará en su lugar (pero solo en la medida en que dicho Mecanismo de transferencia alternativo se extienda a los territorios a los que se transfieren los Datos personales).

10. Cumplimiento normativo

A solicitud y gasto del Cliente, RTI asistirá razonablemente al Cliente según sea necesario para cumplir con sus obligaciones con las autoridades reguladoras, incluidas las Autoridades de protección de datos.

RTI deberá (a cargo del Cliente) ayudar razonablemente al Cliente a responder a las solicitudes de las personas en relación con sus derechos de acceso, rectificación, borrado, restricción, portabilidad y objeción de datos. En el caso de que dicha solicitud se realice directamente a RTI, RTI no responderá a dicha comunicación directamente sin la autorización previa del Cliente, a menos que así lo requieran las Leyes de Protección de Datos.

11. Revisiones de procesamiento de datos

A solicitud del Cliente, RTI proporcionará al Cliente respuestas por escrito a todas las solicitudes razonables de información realizadas por el Cliente relevantes para el Procesamiento de Datos Personales en virtud de este Apéndice, incluidas las respuestas a los cuestionarios de seguridad y auditoría, en cada caso únicamente en la medida necesaria para confirmar las RTI. cumplimiento de este Anexo.

RTI proporcionará dicha información dentro de los treinta (30) días posteriores a la solicitud por escrito del Cliente, a menos que las autoridades reguladoras del Cliente exijan un aviso más breve.

Salvo que lo exijan expresamente las Leyes de protección de datos, cualquier revisión en virtud de esta Sección 10:

Llevarse a cabo no más de una vez al año durante el horario comercial normal de RTI, de manera que no interfiera con las operaciones comerciales estándar;
Estar sujeto a las restricciones razonables de confidencialidad y seguridad de RTI;
Se llevará a cabo a expensas del Cliente; y
No se extiende a ninguna información, sistemas o instalaciones de otros clientes de RTI o sus proveedores de infraestructura de terceros.

Cualquier información proporcionada por RTI bajo esta Sección 10 constituye Información Confidencial de RTI bajo el Acuerdo.

12. Devolución o eliminación de datos

RTI, dentro de los noventa (90) días posteriores a la solicitud por parte del Cliente a la terminación o vencimiento del Acuerdo, eliminará o devolverá, a elección del Cliente, todos los Datos Personales de los sistemas de RTI. Dentro de un período razonable después de la eliminación, a solicitud del Cliente, RTI proporcionará una confirmación por escrito de que se han cumplido las obligaciones de RTI de eliminación o destrucción de datos.

Sin perjuicio de lo anterior, el Cliente entiende que RTI puede retener los Datos del Cliente según lo exigen las Leyes de Protección de Datos, datos que permanecerán sujetos a los requisitos de este Apéndice.

13. Seguridad adicional

Al tener conocimiento de un Incidente de Seguridad confirmado, RTI notificará al Cliente sin demoras indebidas, de acuerdo con las Medidas de Seguridad. No obstante lo anterior, RTI no está obligado a realizar dicho aviso en la medida en que lo prohíban las Leyes de Protección de Datos, y RTI puede retrasar dicho aviso según lo solicite la aplicación de la ley y / oa la luz de las necesidades legítimas de RTI de investigar o remediar el asunto antes de proporcionar el aviso.

Cada aviso de un incidente de seguridad incluirá:

La medida en que se han utilizado, accedido, adquirido o divulgado los Datos personales, o se cree razonablemente que se han utilizado, durante el Incidente de seguridad.
Una descripción de lo que sucedió, incluida la fecha del Incidente de seguridad y la fecha del descubrimiento del Incidente de seguridad, si se conoce;
El alcance del Incidente de seguridad, en la medida en que se conozca; y
Una descripción de la respuesta de RTI al Incidente de seguridad, incluidos los pasos que RTI ha tomado para mitigar el daño causado por el Incidente de seguridad.

RTI tomará medidas razonables para mitigar los efectos dañinos del Incidente de seguridad y evitar nuevos accesos o divulgaciones no autorizados.

14. Cambios en los subprocesadores

Cuando se contrata a un nuevo subprocesador, RTI, al menos una semana antes de que el nuevo subprocesador procese los datos del cliente, informará al cliente sobre el compromiso mediante el envío de un correo electrónico o mediante la notificación en la aplicación.

15. Mayor cooperación

Donde y cuando lo requieran las Leyes de Protección de Datos, RTI proporcionará a las Autoridades de Protección de Datos relevantes información relacionada con el Procesamiento de Datos Personales de RTI. RTI además acepta que mantendrá dichos registros requeridos y, cuando sea necesario, los renovará durante la vigencia de este Apéndice. Cualquier cambio en el estado de RTI a este respecto se notificará al Cliente de inmediato, ya sea por correo electrónico o notificaciones en la aplicación.

En la medida en que RTI sea requerido por las Leyes de Protección de Datos, RTI deberá (a cargo del Cliente) proporcionar información razonablemente solicitada con respecto al Servicio o consultas previas con las Autoridades de Protección de Datos para permitir que el Cliente lleve a cabo evaluaciones de impacto de protección de datos.

16. Procedimiento de disputa y reclamos por infracción de derechos de autor

Si cree que su producto u otro trabajo ha sido tergiversado o utilizado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, o si sus derechos de propiedad intelectual han sido violados de otra manera, proporcione al Agente de derechos de autor de RTI la siguiente información:

una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario del producto, derechos de autor u otro interés de propiedad intelectual;
una descripción del producto, trabajo u otra propiedad intelectual que, según usted, se ha tergiversado o infringido;
una descripción de dónde se encuentra en el Sitio el material que afirma que tergiversa o infringe su producto, trabajo u otra propiedad intelectual;
su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
una declaración suya de que cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario del producto, el trabajo, los derechos de autor o la propiedad intelectual, o su agente, o la ley aplicable; y
una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su aviso es precisa y que usted es el propietario del producto, el trabajo, los derechos de autor o la propiedad intelectual o está autorizado para actuar en nombre de dicho propietario.

Puede comunicarse con el Agente de derechos de autor de RTI para notificaciones de disputas o reclamos de derechos de autor u otra infracción de propiedad intelectual de la siguiente manera:

Agente de derechos de autor: RTI Exploration UK LTD, correo electrónico: ip@rtiexploration.com. Otras disposiciones

RTI puede transferir o asignar libremente cualquier parte de sus derechos o delegar sus obligaciones en virtud de estos Términos de uso. No transferirá ni cederá, por aplicación de la ley o de otro modo, ninguna parte de sus derechos ni delegará sus obligaciones en virtud de estos Términos de uso sin el consentimiento previo por escrito de RTI.

Estos Términos de uso se regirán, interpretarán y ejecutarán de acuerdo con las leyes del país de Inglaterra, tal como se aplica a los acuerdos celebrados y que se ejecutarán íntegramente dentro de Inglaterra y Gales y sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes. Usted acepta que cualquier demanda legal u otra acción presentada por RTI, usted o cualquier tercero para hacer cumplir estos Términos de uso, o en relación con cualquier asunto relacionado con el Sitio o los Servicios, estará sujeto únicamente a la jurisdicción de los tribunales ubicados en País de Inglaterra. RTI no hace ninguna representación de que el Sitio opere (o esté legalmente autorizado a operar) en todas las áreas geográficas, o que el Sitio, o la información, los servicios o los productos ofrecidos a través del Sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en otras ubicaciones. El acceso al Sitio desde territorios donde el Sitio, o cualquier contenido o funcionalidad del Sitio o partes del mismo, incluyendo pero no limitado a la funcionalidad discutida en la Política de Privacidad, es ilegal está expresamente prohibido. Si elige acceder al Sitio, acepta y reconoce que lo hace por su propia iniciativa y bajo su propio riesgo y que es el único responsable del cumplimiento de todas las leyes aplicables.

En el caso de que uno o más términos de estos Términos de uso se conviertan o se declaren ilegales o inaplicables por cualquier tribunal de jurisdicción competente, cada uno de dichos términos será nulo y sin efecto y se considerará eliminado de estos Términos de uso. Todos los términos restantes de estos Términos de uso permanecerán en pleno vigor y efecto. RTI no tendrá ninguna responsabilidad bajo estos Términos de uso en la medida que surja de cualquier falla de RTI en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones bajo estos Términos de uso debido a cualquier incendio, inundación, terremoto, otros actos fortuitos, guerra, disturbios civiles, terrorismo. , Fallas de Internet, acto gubernamental u orden judicial, emergencia nacional, huelgas o disputas laborales o cualquier otro evento fuera del control razonable de RTI. RTI no será responsable de los daños u otros problemas causados por cualquier cambio no autorizado a estos Términos de uso realizado mediante piratería o craqueo de esta página. Cualquier demora o falla por parte de RTI para hacer cumplir los derechos bajo estos Términos de uso a los que pueda tener derecho no se interpretará, en ningún caso, como una renuncia al derecho y privilegio de hacerlo en cualquier momento posterior.

Estos Términos de uso constituyen el acuerdo completo entre usted y RTI en relación con los asuntos establecidos en este documento, y no se modificarán excepto por escrito, según lo publicado en el Sitio por RTI o mediante un escrito específico entre usted y RTI.

Cualquier aviso que pueda ser entregado bajo estos Términos de Uso puede ser enviado por escrito o por correo electrónico a las siguientes direcciones:

RTI Exploration UK Ltd, 3er piso 12 Gough Square London EC4A 3DW. Correo electrónico: support@rtiexploration.com.

Los títulos de las secciones en este documento se muestran solo por conveniencia y no tienen ningún efecto legal.

WATAI™ is a service of WATAI LTD. This site is not a part of the LinkedIn website or LinkedIn Inc. Additionally, This site is NOT endorsed by LinkedIn in any way. LinkedIn is a trademark of LinkedIn, Inc.

Menú

Términos y condiciones

Licencia para usar el sitio y los servicios

Comunicaciones de usuario

Contenido del usuario

Política de conducta del usuario

Derechos de propiedad intelectual

Cuentas de usuario y registro de usuario

Términos de pago

Disponibilidad de servicios

Garantía

Limitación de responsabilidad y exención de daños consecuentes

Sin acciones colectivas

Vinculación a otros sitios

Indemnidad

Terminación de derechos

Anexo de protección de datos

1. Introducción

2. Definiciones

3. Términos definidos por RTI con respecto al GDPR

4. Terminación

5. Alcance y aplicabilidad de este apéndice

6. Función y alcance del procesamiento

7. Subprocesamiento

8. Seguridad

9. Transferencia posterior

10. Cumplimiento normativo

11. Revisiones de procesamiento de datos

12. Devolución o eliminación de datos

13. Seguridad adicional

14. Cambios en los subprocesadores

15. Mayor cooperación

16. Procedimiento de disputa y reclamos por infracción de derechos de autor

Privacidad

INFORMACIÓN PERSONAL Y NO PERSONAL

¿QUÉ ES INFORMACIÓN NO PERSONAL Y CÓMO SE RECOPILA Y UTILIZA?

¿SE UTILIZAN COOKIES U OTRAS TECNOLOGÍAS PARA RECOPILAR INFORMACIÓN PERSONAL?

¿CÓMO WATEX App™ – RTI Exploration UTILIZA LA INFORMACIÓN PERSONAL?

¿WATEX App™ – RTI Exploration COMPARTE INFORMACIÓN PERSONAL CON OTROS?

¿CÓMO SE UTILIZA LA INFORMACIÓN PERSONAL PARA LAS COMUNICACIONES?

¿CÓMO SE PROTEGE LA INFORMACIÓN PERSONAL?

ENLACES

DISCUSIONES PÚBLICAS

¿CÓMO PUEDE UN USUARIO ACCEDER, CAMBIAR Y / O ELIMINAR INFORMACIÓN PERSONAL?

PRIVACIDAD DE LOS NIÑOS

CAMBIOS